每個人的字典也不同啊~
認同
我們都渴望被認同，但絕大部份，是渴望被同一個圈子認同，然後產生存在的快樂。
不甘心
一種中性的情緒。
在甲身上，可衍生出自省，然後檢討，再而改善。
在乙身上，可衍生出嫉妒，然後埋怨，再而攻擊。
葡萄酸溜溜，是因為時機未成熟。
理論與實踐
是永遠的敵人，最後能否成為莫逆之交，是一場化學大戰。
這也是宗教吊詭之處。
神
是不是一直被簡單複雜化？
聆聽
世上最高深的學問，我停留在幼兒班。
失望
大多源於錯誤的期望，我們一廂情願的以為只有那種結果。
成熟
跟年齡沒有關係。這種東西，應該在十五歲前已成形。
這方面我很幼稚。
智慧
跟學歷沒有關係，有時甚至認為，博士也可以是白痴。
所以不必向我炫耀，那不過是一場投資遊戲。
修養
其實跟言行沒有太大關係。
「我講粗口唔代表我粗魯！」朋友的朋友如是說。
好明顯我們都是痴線的。
知己
即使很久沒有聯絡，他/她依然是你肚子裡的虫。
承諾
不用掛在嘴邊。
理解
有時候沉默是一種表現。
2010年4月12日星期一
班傑明的奇幻旅程
一直想寫卻拖了又拖。
這份工的唯一好處是讓我可以隨時打字。
《The Curious Case of Benjamin Button》，港譯《奇幻逆緣》。
原著是看過電影版後才讀的。（讀的當然是中譯版，看英文我會三秒後入夢鄉。）
基本上，電影版本的方向跟原著是兩碼子的事，設定上也有許多不同處。舉幾個例子，原著背景為1860年的巴爾的摩，當時美國正蘊釀南北戰爭；電影版本將空間移師至1918年的新奧爾良（劇組原意是忠於原著的城市，可惜現在的巴爾的摩已不復當年風貌），第一次世界大戰剛結束，舉國歡騰。電影中的女主角Daisy，從沒有在原著中出現，主角Benjamin的妻子，該是Hildegarde Moncrief，而她亦在電影中消失。此外，Benjamin的父親在原著中沒有棄嬰。
由於原著小說只有廿多頁，電影版本卻近乎三小時，可想而知牽涉增減的環節非常複雜，不過電影的成就絕對不輸原著。
個人偏好先入為主，導演David Fincher是我的「賣飛佛」，他的前作《七宗罪（Se7en）》和《搏擊會（Fight Club）》是我經常replay之選。他在訪問中透露，《奇幻逆緣》這劇本早在13年前已開始籌劃，可惜礙於當時的技術水平及電影公司的內部變卦，一直廷至2006年才正式拍攝。一位導演願意為劇本等13年，箇中的熱誠真的假不了喇。
原來Tom Cruise曾經自薦男主角，不過最後仍落入導演「御用」皇牌Brad Pitt的手上，我暗地叫好。女主角Daisy由Cate Blanchett飾演，完全沒有異議。這一幕，十八歲的紅髮Daisy收到Benjamin寄來的明信片，美得讓人窒息。
劇情不贅，可參考維基。
電影的重點是不平凡中的平凡。
有好幾幕，看得我眼淚嘩嘩的落（我認我淚點低。）
- Benjamin揹著父親到海邊看日出。
- 女兒Caroline讀著父親Benjamin的日記和寄給她的明信片。
- 幾近花甲的Daisy遇上雙十年華的Benjamin。
也有好些令人深刻的對白。
船長的遺言︰
You can be as mad as a mad dog at the way things went. You could swear, curse the fates, but when it comes to the end, you have to let go.
你可以像瘋狗般亂吠，你可以咀咒你的命運，但到最後，你還是得放手。
養母Queenie對年幼的Benjamin說︰
Everyone feels different about themselves one way or another, but we all goin' the same way.
每個人都覺得自己與眾不同，但我們都是在走一條相同的路。
教Benjamin彈琴的老婆婆︰
Benjamin, we're meant to lose the people we love. How else would we know how important they are to us?
我們注定要失去所愛的人。要不然我們怎麼會知道他們對我們有多麼重要?
逆轉的年齡終於在交匯點遇上，Daisy對Benjamin說︰
We are almost the same age, meeting in the middle.
（我忘了中譯的版本...）
Good night Benjamin. Good night Daisy.
這份工的唯一好處是讓我可以隨時打字。
《The Curious Case of Benjamin Button》，港譯《奇幻逆緣》。
原著是看過電影版後才讀的。（讀的當然是中譯版，看英文我會三秒後入夢鄉。）
基本上，電影版本的方向跟原著是兩碼子的事，設定上也有許多不同處。舉幾個例子，原著背景為1860年的巴爾的摩，當時美國正蘊釀南北戰爭；電影版本將空間移師至1918年的新奧爾良（劇組原意是忠於原著的城市，可惜現在的巴爾的摩已不復當年風貌），第一次世界大戰剛結束，舉國歡騰。電影中的女主角Daisy，從沒有在原著中出現，主角Benjamin的妻子，該是Hildegarde Moncrief，而她亦在電影中消失。此外，Benjamin的父親在原著中沒有棄嬰。
由於原著小說只有廿多頁，電影版本卻近乎三小時，可想而知牽涉增減的環節非常複雜，不過電影的成就絕對不輸原著。
個人偏好先入為主，導演David Fincher是我的「賣飛佛」，他的前作《七宗罪（Se7en）》和《搏擊會（Fight Club）》是我經常replay之選。他在訪問中透露，《奇幻逆緣》這劇本早在13年前已開始籌劃，可惜礙於當時的技術水平及電影公司的內部變卦，一直廷至2006年才正式拍攝。一位導演願意為劇本等13年，箇中的熱誠真的假不了喇。
原來Tom Cruise曾經自薦男主角，不過最後仍落入導演「御用」皇牌Brad Pitt的手上，我暗地叫好。女主角Daisy由Cate Blanchett飾演，完全沒有異議。這一幕，十八歲的紅髮Daisy收到Benjamin寄來的明信片，美得讓人窒息。
劇情不贅，可參考維基。
電影的重點是不平凡中的平凡。
有好幾幕，看得我眼淚嘩嘩的落（我認我淚點低。）
- Benjamin揹著父親到海邊看日出。
- 女兒Caroline讀著父親Benjamin的日記和寄給她的明信片。
- 幾近花甲的Daisy遇上雙十年華的Benjamin。
也有好些令人深刻的對白。
船長的遺言︰
You can be as mad as a mad dog at the way things went. You could swear, curse the fates, but when it comes to the end, you have to let go.
你可以像瘋狗般亂吠，你可以咀咒你的命運，但到最後，你還是得放手。
養母Queenie對年幼的Benjamin說︰
Everyone feels different about themselves one way or another, but we all goin' the same way.
每個人都覺得自己與眾不同，但我們都是在走一條相同的路。
教Benjamin彈琴的老婆婆︰
Benjamin, we're meant to lose the people we love. How else would we know how important they are to us?
我們注定要失去所愛的人。要不然我們怎麼會知道他們對我們有多麼重要?
逆轉的年齡終於在交匯點遇上，Daisy對Benjamin說︰
We are almost the same age, meeting in the middle.
（我忘了中譯的版本...）
Good night Benjamin. Good night Daisy.
2010年4月10日星期六
2010年4月9日星期五
自省．要求
灰埋今次，close file。
零碎得無法組織。
．一個很嚴重的矛盾。
．我不是在吹噓甚麼，而是感到絕對的失衡。
．我對別人的要求很低，如前所言，假如你送我一顆糖，我會送你一座糖山。對於那些尚未履行的諾言，我一直耿耿於懷，即使表面看來漫不經意。
．其實我是一名膽小鬼，害怕被拒絕才一直裝好人，這是最自私的方法，不過是掩飾恐懼︰原來我是微不足道。
．對自我要求很高，高到將自知之明變成安慰的藉口。無法達到要求時，我會推翻一切由零開始。
．結果，在自我與他人之間，我決定放棄前者，直至某天無法呼吸，從那個空間消失。
．很怕自己成為別人的包袱。在我的世界裡，只容許我去遷就他人。
．然後再次失衡。
．很怕面對發怒的自己，沒有理智的說話究竟傷了多少人？
．於是多麼羨慕單純的人。
零碎得無法組織。
．一個很嚴重的矛盾。
．我不是在吹噓甚麼，而是感到絕對的失衡。
．我對別人的要求很低，如前所言，假如你送我一顆糖，我會送你一座糖山。對於那些尚未履行的諾言，我一直耿耿於懷，即使表面看來漫不經意。
．其實我是一名膽小鬼，害怕被拒絕才一直裝好人，這是最自私的方法，不過是掩飾恐懼︰原來我是微不足道。
．對自我要求很高，高到將自知之明變成安慰的藉口。無法達到要求時，我會推翻一切由零開始。
．結果，在自我與他人之間，我決定放棄前者，直至某天無法呼吸，從那個空間消失。
．很怕自己成為別人的包袱。在我的世界裡，只容許我去遷就他人。
．然後再次失衡。
．很怕面對發怒的自己，沒有理智的說話究竟傷了多少人？
．於是多麼羨慕單純的人。
2010年4月7日星期三
新星
我覺得，鄧智堅比詹瑞文更有爆炸力。
不過，詹瑞文的腿真的比女人還女人。
[以下撰自劇場裡的卧虎與藏龍]
鄧智堅－－曾任職「歡樂天地」機器維修員，其間客串「禮物換領員」和「波波池看更」，難忘事情是小朋友在波波池大便，隨後一個月「歡樂天地」宣佈結業。索性往劇場尋找自己的「歡樂天地」，於是放棄考新秀歌唱入讀演藝學院，於校內獲優異畢業生和傑出演員獎，隨後失業兩個月之多。堅拒加入電影公司，便到台灣跟隨名師鑽研戲劇，又到日本神戶參與演出，豈料被兩地美食吸引忘記藝術交流。現到PIP劇場當全職演員，又獲同業頒「傑出年青演員獎」，得知自己「年青」便決意於是次編劇計劃開發自己的「歡樂天地」。
------------------------------------------------
母親說搞藝術的人大多是訓街收場，我卻認為能夠堅持到最後的人，一定會有回報。回報不一定是金錢，可能依然三餐不繼，甚至如《喜劇之王》中的嘍囉終身跑龍套，然而他們身上的光芒，終有閃耀的一天，只是我跟你都未必察看。
不過，詹瑞文的腿真的比女人還女人。
[以下撰自劇場裡的卧虎與藏龍]
鄧智堅－－曾任職「歡樂天地」機器維修員，其間客串「禮物換領員」和「波波池看更」，難忘事情是小朋友在波波池大便，隨後一個月「歡樂天地」宣佈結業。索性往劇場尋找自己的「歡樂天地」，於是放棄考新秀歌唱入讀演藝學院，於校內獲優異畢業生和傑出演員獎，隨後失業兩個月之多。堅拒加入電影公司，便到台灣跟隨名師鑽研戲劇，又到日本神戶參與演出，豈料被兩地美食吸引忘記藝術交流。現到PIP劇場當全職演員，又獲同業頒「傑出年青演員獎」，得知自己「年青」便決意於是次編劇計劃開發自己的「歡樂天地」。
------------------------------------------------
母親說搞藝術的人大多是訓街收場，我卻認為能夠堅持到最後的人，一定會有回報。回報不一定是金錢，可能依然三餐不繼，甚至如《喜劇之王》中的嘍囉終身跑龍套，然而他們身上的光芒，終有閃耀的一天，只是我跟你都未必察看。
2010年4月6日星期二
2010年4月5日星期一
存在證明
生而為人，死後留名，是一個多麼幸運的過程。
請珍惜我們的父母
那是在 被人們 感覺遺棄的地方
大馬路 矮平房 黃梅佈滿鬧嚷嚷
生命很短 山中開滿的果鋪成養老枝椏
日子很長 只要是站在等孩子的窗
我們都是 一個人加上另一個人的長相
時間的牆 從他們的手掌到我們的肩膀
流浪星光 代替著那麼多眼神對我說話
早點回家 早點回家
光溜溜 黏答答 孩提時光被原諒
牽絆絆 踉蹌蹌 白髮靠我們欣賞
生命很長 美好或者悲傷細數也數不完
日子很短 只要是陪在孩子的身旁
我們都是 一個人加上另一個人的長相
時間的牆 從他們的手掌到我們的肩膀
流浪星光 代替著那麼多眼神對我說話
早點回家 早點回家
心款款 影恍恍 牽手的步履成雙
天茫茫 月蒼蒼 你們的流域迴盪
笑吟吟 聲緩緩 盡頭前的路暖暖
泥土中央 屋瓦頂上 升起太陽
訂閱：
文章 (Atom)