2010年12月29日星期三

黑天鵝在哪裡?


由於Natalie Portman與芭蕾這兩項因素,我等不及二月上畫的檔期了。
事前稍稍做過功課,見宇幕版的評語差到極點,索性把心一橫看無字幕版,幸好也聽懂八成。
或許因老梗希望越大失望越大,又或許電影真的是過譽了,對於坊間一直捧它為奧斯卡年度大熱最佳影片云云,甚至視Natalie為影后大熱,我倒認為尚有一段距離(反之滲出一股電影公司盲目催谷的氣味)。單是跟《Inception》對比,後者已經可以贏九條街(但《Inception》絕不是The Best Picture喎)。

[盡可能不作劇透]



有人稱它為芭蕾版《Fight Club》,我真心覺得......《Fight Club》高章很多!不能比。

打從電影開始宣傳起,已對外公佈此乃一齣心理驚慄片,既然畫公仔畫出腸,即使情節有多怪誕詭異也不足為奇吧。故事一句以蔽之,就是一名長期受母親過份保護的弱小心靈女生的自我掙扎奮鬥錄(誤)。坦白言,故事的致命點在於劇本,每個角色的定位都很模糊,似乎要襯托主角的純真與脆弱,結果卻弄巧成拙,女主角的軟弱變得愚昧無力,浪費了一眾演員的苦心。



女主角Natalie Portman一直是我的菜,她的氣質也帶有芭蕾舞者的影子(或許跟她13歲前一直有習芭蕾舞有關)。可惜,今次的表現似乎有點用力過度。神經質的感覺是演對了,卻欠缺一點蘊釀的空間,情感的轉折位只有「放」與「收」,當中的「過渡」彷彿被整個抽空(是剪接的錯?)演員也該有責任。



反之女配角Mila Kunis很搶戲,令我眼前一亮。Mila讓我想起Angelina Jolie,天生一副性感尤物的胚子,那種一個眼神也可把男生弄得神魂癲倒的能耐(剛從IMDB得知,她的瞳孔是鴛鴦色呢),不是隨便偽裝可成事。導演相中她飾演戲中的Lily,大概亦由於這個原因。性感歸性感,演技還是不可忽視,Lily的對白不多,所以表情跟眼神很重要,如何讓觀眾感受Lily的自信、熱情與不拘小節, 另一面就是說服他們體會主角Nina為何視Lily為假想敵。


個人愚見,其實Nina心底渴望成為另一位Lily,所謂的黑天鵝效應,就是在不可能的認知中產生出可能,Lily的出現正好為Nina一直被拘束的生活帶來衝擊,也就是黑天鵝的化身。我說劇本爛,就是故事竟然以如此「老梗」的手法完場,如果導演想交代當中的虛實已不再重要,我寧願Lily只是Nina的假象......實在有草草了事的感覺。


另一位曇花一現的角色是由Winona Ryder飾演的前首席芭蕾舞員Beth。每位舞蹈員都須面對從高峰下坡的階段,Beth的生涯是被動的退下來,所以她不忿,更不甘首席芭蕾舞員由Nina頂上(小妮子還沒到家)。一直都覺得Winona很美,當年(廿年前!)她與Johnny Depp合演的《Edward Scissorhands》絕對是經典(他們還曾經訂婚,多可惜)!Beth的對白比Lily少得多,但Winona仍可令我對這位落泊的芭蕾名伶心生一份同情。


有說Nina母親一角原意歸Meryl Steep,最後由Barbara Hershey演出。Barbara演活了母親對女兒的期望,在父母心中孩子再長大仍是孩子,但過份的期望種出過份的保護及枷鎖,形成了Nina無法承受批評的人格,再從脆弱的人格中分裂出一個矛盾的自己,最後母親只能眼睜睜看着心中的sweetie heart蛻變成黑羽的天鵝。

(上圖︰我很在意Natalie的turn out在一眾專業芭蕾舞者中「相形見絀」......)

配角再努力還是挽救不了劇本的先天不足,以心理驚慄片而言,就是沒有徹底的瘋狂,大多地方都是蜻蜓點水著墨不夠,要留白讓我們咀嚼嗎?似乎又沒有深思的必要,因為脈絡一目了然,連事後討論的動力也提不起勁。唯一可取是美指化妝補救了角色的「弱氣」,特別是Nina的黑天鵝妝,提升了Natalie本身欠缺的邪氣,稍為加強說服力。另外Nina卧室的粉紅公主風設計,正好解釋為何她無法駕馭也無法理解黑天鵝的存在性。


Last but not least,如果純為芭蕾而進場,本片也可能令你失望,皆因舞蹈場口大多零碎,且只注重演員上半身的動作(將就替身吧),始終演員不是專業舞者出身,芭蕾在片中只是一個幌子,也別要求過高罷。

沒有留言: